الشروط والأحكام
الشروط والأحكام العامة للخدمة
توضح هذه الشروط طريقة عمل خدمة Safeonward وما توافق عليه عند طلب حجز طيران مؤقت على safeonward.com.
آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026
1. نطاق هذه الشروط
تنظّم هذه الشروط استخدام safeonward.com وشراء حجز طيران مؤقت يُقدَّم تحت علامة Safeonward.
بتقديم الطلب، تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها قبل الدفع.
وتسري أيضًا على خدمة ملف التأشيرة، الموضّحة في البند 15.
2. الطبيعة الدقيقة للخدمة
تقدّم Safeonward حجز طيران مؤقتًا لعرض خط سير الرحلة أو إثبات السفر إلى وجهة تالية أو كمستند سفر عند الطلب.
المستند المقدَّم ليس تذكرة طيران نهائية مدفوعة للسفر. ولا يضمن حق الصعود إلى الطائرة، ولا التأشيرة، ولا الدخول إلى أي إقليم، ولا القبول من سفارة أو شركة طيران أو موظف تسجيل وصول أو سلطة هجرة.
تختلف القواعد المنطبقة بحسب جنسيتك ووجهتك وتأشيرتك وشركة الطيران ووضعك الشخصي. يجب عليك التحقق من المتطلبات الرسمية قبل الطلب.
3. المعلومات التي يقدمها العميل
أنت مسؤول عن دقة المعلومات المدخلة عند إتمام الطلب، بما فيها الأسماء والتواريخ وخط سير الرحلة والمطارات والبريد الإلكتروني وعدد المسافرين والخيارات المحددة.
قد يجعل خطأ في المعلومات المقدَّمة الحجز غير قابل للاستخدام. ولا تُضمن التصحيحات بعد إنشاء المستند، وقد تعتمد على الخيار المحدد وحالة الحجز وقيود المزوّد.
4. السعر والعملة والدفع
يُعرض السعر الإجمالي والعملة وأي خيارات مدفوعة قبل تأكيد الدفع.
يعالج الدفعَ مزوّدُ خدمات دفع خارجي. ولا تخزّن Safeonward بيانات بطاقة الدفع الكاملة.
لا يُعالج طلبك إلا بعد تأكيد الدفع فعليًا.
5. التسليم والمواعيد
صُمّمت Safeonward للتسليم بسرعة، غالبًا في أقل من 60 ثانية عندما تكون المعلومات صحيحة ويستجيب المزوّدون كالمعتاد.
هذه المدة هدف تشغيلي وليست ضمانًا مطلقًا. قد تحدث تأخيرات بسبب دفع قيد المعالجة، أو معلومات ناقصة، أو مشكلة تقنية، أو عدم توفر المزوّد، أو مراجعة يدوية.
إذا تعذّر علينا تسليم حجزك خلال مدة معقولة، فقد نعرض عليك الانتظار أو تغيير خط سير الرحلة أو إلغاء الطلب مع استرداد المبلغ، متى كان سبب تعذّر التسليم من خدمتنا.
6. الصلاحية والتفعيل وانتهاء الصلاحية
الحجز مؤقت. تُعرض مدة صلاحيته أثناء إتمام الطلب أو في رسالة التأكيد المُرسلة بعد الدفع.
إذا اخترت التفعيل المؤجل، فأنت مسؤول عن تفعيل الرابط خلال المدة المحددة. الحجز المنتهي، أو غير المفعّل في الوقت المحدد، أو المستخدم خارج فترة صلاحيته لا يستحق استرداد المبلغ تلقائيًا.
7. التنفيذ الفوري وحق التراجع
عند النقر على زر الدفع، فإنك تطلب بدء الخدمة فورًا ليتسنى إنشاء الحجز وتسليمه بسرعة.
تقرّ بأنه متى بدأ الإنشاء أو سُلّم المستند، فقد يُقيَّد حق الإلغاء أو العدول أو يسقط حيثما يسمح القانون المعمول به، لأن الخدمة مخصّصة ومؤرّخة وتُنفَّذ بسرعة بناءً على طلبك.
لا يُلغي هذا البند أي حقوق إلزامية تتمتع بها بموجب القانون الواجب التطبيق على حالتك.
8. استرداد المبالغ
قد يُسترد المبلغ إذا خصمنا الدفع ولم نتمكن من تقديم الحجز بسبب مشكلة داخلية لدى Safeonward، أو إذا خُصم المبلغ مرتين، أو إذا نتج خطأ جوهري مباشرةً عن معالجتنا.
لا يُستحق استرداد المبلغ عادةً إذا أُنشئ الحجز وسُلِّم وفقًا للمعلومات المقدَّمة، أو إذا أدخلت معلومات غير صحيحة، أو إذا غيّرت رأيك، أو إذا رُفضت تأشيرتك، أو إذا رفضت إحدى السلطات أو شركات الطيران المستند، أو إذا انتهت صلاحية الحجز لعدم استخدامه أو تفعيله في الوقت المحدد.
يجب إرسال طلبات استرداد المبلغ سريعًا مع رقم الطلب وشرح واضح. وقد نطلب بيانات للتحقق قبل معالجة الطلب.
9. التصحيحات والتعديلات
قد تكون بعض التصحيحات ممكنة قبل الإنشاء أو بعده، بحسب حالة الحجز والمزوّدين المتاحين والخيار الذي اشتريته.
يحق لـ Safeonward رفض أي تعديل مستحيل أو متأخر جدًا أو غير متوافق مع قواعد المزوّد أو يتطلب حجزًا جديدًا بالكامل.
10. الاستخدامات المحظورة
يجب ألا تستخدم الخدمة لارتكاب احتيال، أو للتحايل على قواعد الهجرة بطريقة غير قانونية، أو لانتحال شخصية غيرك، أو لتقديم معلومات كاذبة، أو لعرض المستند بطريقة مضلّلة.
يحق لنا رفض أي طلب أو تعليقه أو إلغاؤه إذا رصدنا استخدامًا مسيئًا أو احتياليًا أو غير قانوني أو مخالفًا لهذه الشروط.
11. حدود المسؤولية
Safeonward غير مسؤولة عن القرارات التي تتخذها السفارات أو القنصليات أو شركات الطيران أو موظفو تسجيل الوصول أو سلطات الحدود أو دوائر الهجرة.
في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي طلب على المبلغ المدفوع فعليًا مقابل ذلك الطلب. ولسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة، أو نفقات السفر، أو التذاكر المشتراة، أو الإقامة، أو طلبات التأشيرة، أو الفرص الضائعة، أو العواقب المرتبطة بقرار طرف ثالث.
12. البيانات الشخصية
نعالج البيانات اللازمة للطلب وإنشاء الحجز والدفع والدعم ومنع الاحتيال.
يجب ألا تقدّم سوى معلومات صحيحة وضرورية. يعالج مزوّدو الدفع بيانات الدفع الكاملة، ولا تخزّنها Safeonward.
13. الدعم والشكاوى
لأي سؤال أو شكوى أو طلب يتعلق بطلب ما، تواصل معنا عبر صفحة الاتصال مع ذكر مرجع الطلب والبريد الإلكتروني المستخدم ووصف دقيق للمشكلة.
نبذل جهودًا معقولة للرد بسرعة، لكن لا نضمن مدة رد محددة ما لم يفرضها القانون.
14. القانون الواجب التطبيق
تُطبَّق هذه الشروط في الحدود التي يسمح بها القانون. وإذا اعتُبر أحد البنود غير صالح، تظل البنود الأخرى سارية.
تسود حقوق المستهلك الإلزامية، عند انطباقها، على أي بند مخالف.
15. ملف التأشيرة
تساعدك خدمة ملف التأشيرة على إعداد طلب التأشيرة: قائمة الوثائق، والتحقّق من الوثائق، وكتابة الرسائل، وخط السير، ومع الملف الكامل، حجز طيران. Safeonward خدمة خاصة، مستقلة عن السفارات والقنصليات ومراكز التأشيرات والسلطات العامة. أنت من يقدّم طلبك بنفسك.
قرار منح التأشيرة أو رفضها يعود حصرًا إلى السلطات المختصة. لا تضمن Safeonward منح التأشيرة، ولا مدة المعالجة، ولا قبول أي وثيقة. الرسوم المدفوعة للسلطات أو القنصليات أو مراكز التأشيرات لا تستردّها Safeonward.
تُكتب الرسائل وخط السير بناءً على المعلومات التي تقدّمها، بمساعدة أدوات آلية. عليك قراءتها وتصحيحها عند الحاجة، وألا توقّع وتقدّم إلا وثائق صحيحة. أنت وحدك المسؤول عن صحة المعلومات والوثائق التي تقدّمها.
تشمل عمليات التحقّق اتساق وثائقك واكتمالها الظاهر، مثل الأسماء والتواريخ والمبالغ. وهي ليست استشارة قانونية ولا تحلّ محلّ المتطلبات الرسمية، التي قد تتغيّر.
يُدفع ثمن الملف الكامل مرة واحدة لكل ملف، ويبدأ تنفيذه فور الدفع. ويسري البندان 7 و8: بمجرد كتابة الرسائل أو إنشاء حجز الطيران، لا يُستحقّ استرداد المبلغ عادةً، بما في ذلك في حال رفض التأشيرة.
تبقى الوثائق المرفوعة لملف ما خاصة، ولا تُستخدم إلا لإعداده والتحقّق منه. تُحذف بعد 30 يومًا من تاريخ العودة المحدّد، ويمكنك حذفها بنفسك في أي وقت.